English Version:

Looking for a Female Sharemate
Address: 55 Arkose St, Eight Mile Plains

We are looking for a female sharemate to join a large and clean house.
• Safe and Secure: CCTV installed throughout the house.
• Shared Bathroom: Shared with a friendly Vietnamese female in another room.
• Comfortable Living: Air conditioning in every room, and a robot vacuum cleans twice a week, so no need to worry about cleaning.
• Available from: December 22nd
• Rent: $280 per week
• Bond: 2 weeks’ rent

If interested, please contact: 0422 352 890

Japanese Version (日本語バージョン):

女性シェアメイト募集中
住所: 55 Arkose St, Eight Mile Plains

広くて清潔な家で女性シェアメイトを募集しています。
• 安全安心: 家全体にCCTVが設置されています。
• 共用バスルーム: ベトナム人女性と一緒に使用します。
• 快適な生活: 各部屋にエアコン完備、さらにロボット掃除機が週2回掃除をするので清掃の心配は不要です。
• 入居可能日: 12月22日から
• 家賃: 週280ドル
• 保証金 (ボンド): 2週間分

興味のある方は、0422 352 890 までご連絡ください。

Chinese Version (中文版本):

寻找女性室友
地址: 55 Arkose St, Eight Mile Plains

我们正在寻找一位女性室友入住宽敞整洁的房子。
• 安全保障: 房子配备全屋CCTV监控，安全无忧。
• 共用浴室: 与另一位友好的越南女性共用浴室。
• 舒适生活: 每个房间都有空调，机器人吸尘器每周清洁两次，无需担心打扫卫生。
• 可入住日期: 12月22日起
• 租金: 每周280澳元
• 押金 (Bond): 2周租金

有兴趣者请联系: 0422 352 890

Vietnamese Version (Phiên bản tiếng Việt):

Tìm bạn nữ ở ghép
Địa chỉ: 55 Arkose St, Eight Mile Plains

Chúng tôi cần tìm một bạn nữ ở ghép trong ngôi nhà rộng rãi và sạch sẽ.
• An toàn: Nhà được trang bị CCTV khắp nơi, đảm bảo an ninh.
• Phòng tắm chung: Chia sẻ với một bạn nữ người Việt Nam thân thiện ở phòng khác.
• Cuộc sống tiện nghi: Mỗi phòng đều có máy lạnh, robot hút bụi dọn dẹp hai lần mỗi tuần, không cần lo lắng về việc dọn dẹp.
• Có thể chuyển vào từ: Ngày 22 tháng 12
• Giá thuê: 280 AUD/tuần
• Tiền cọc: 2 tuần tiền nhà

Nếu quan tâm, vui lòng liên hệ: 0422 352 890