안녕하세요.

Sunnybank 와 메인스로드에서 가까운 Robertson에서 self-contained unit 쓰실 싱글 여자분이나 커플 구합니다. 완전히 독립된 공간으로 다른분들과 쉐어하는거 전혀 없이 화장실, 샤워, 주방, 개인 방 등등 혼자 쓰시게 될거에요. 메인스로드 버스정류장이 3분거리 안에 있어서 시티나 그리피스 등등 교통편은 진짜 좋아요. 제가 아주 오래 살고 있는 집 주인분이 부탁하셔서 제가 대신 글만 올려드리는거구요. 한국분이 아니시라서 연락은 집주인분께 직접 연락 하셔서 inspection 오셔야 합니다. 호주에 오신지 얼마 안되셔서 영어로 이것저것 물어보기 부담스러우시면 제가 도와드릴게요. 개인적인거 전혀 터치 안하시고 그냥 상식적인 선 안에서 깨끗하고 조용하게만 살아주시면 됩니다. 까다로운 룰같은건 없어요. 아래는 집주인분께서 간단하게 집 소개 하는 글 공유해 달라고 하신 내용이에요:

We are Malaysian Chinese family looking for suitable tenant: Self contained unit all by yourself and Don’t have to share bathroom and kitchen with others. Walking distance to SunnyPark, Sunnybank Plaza and Market Square. Only 3 minutes walk to bus stop on Mains Road with bus services direct to City and Uni. Looking for clean, tidy, non smoking single female ($310per week) or couple ($385 per week) to live in. Please let us know whether you are a student, working adult or working visa holder. 4 weeks bond required and minimum 6 months stay.

우리는 말레이시아 출신 중국계 가족이며 적절한 세입자를 찾고 있습니다. 자체 포함된 유닛으로 다른 사람과 욕실 및 주방을 공유할 필요가 없습니다. SunnyPark, Sunnybank Plaza 및 Market Square까지 도보 거리. Mains Road의 버스 정류장까지 도보로 3분이면 시티와 대학으로 직행하는 버스 서비스가 있습니다. 깨끗하게 쓰실 비흡연 여성(주 $310) 또는 커플(주 $385) 을 찾고 있습니다. 학생, 일하는 성인 또는 일하는 비자 소지자인지 알려주시기 바랍니다. 4주 본드 미니멈 스테이 6개월있어요.

Short term stay 문의가 많은데 그건 안된다 하시니까 양해부탁드리고, 공43공456578 로 (영어로 부탁드려요) 연락주세요.